La settimana scorsa, Frans Aerts, l'ex presidente del Truckers Club belga, è morto dopo aver combattuto a lungo contro il cancro. La dedizione e la passione di Frans per la comunità degli autotrasporti erano evidenti nella sua partecipazione attiva a eventi, corse di camion e gare di abilità, nonostante la lotta contro la malattia.
Frans era un convinto sostenitore degli autisti di autobus e camion, difendendo sempre i loro diritti e il loro benessere. La sua personalità calda e amichevole la presenza agli eventi di autotrasporto mancherà moltissimo a tutti coloro che lo conoscevano.
A nome dell'intero team ESPORG, esprimiamo le nostre più sentite condoglianze alla famiglia, agli amici e ai colleghi di Frans Aerts. La sua eredità di sostegno e impegno nei confronti del settore dei trasporti lascerà un impatto duraturo su tutti coloro che hanno avuto il privilegio di incrociarlo. L'assenza di Frans sarà profondamente sentita e la sua memoria continuerà a ispirarci nel nostro lavoro verso un ambiente più sicuro e solidale per tutti i professionisti dei trasporti.
Italian 
English 
German 
French 
Romanian 
Russian 
Dutch 
Polish